Streber? Was ist das?

Heute wurde uns im Seminar Übersetzen publizistischer Texte gesagt, dass wir uns damit abfinden sollen, dass wir nie Deutsch lernen.

Also - ich finde es beruhigend. Es stimmt tatsächlich. Irgendwo ganz weit vor mir, im Nebel, schwebt das perfekte Deutsch und ich renne wie blöd hinterher und die Entfernung wird einfach nicht kleiner.

Aber so ist es ok, wenn ich endlich perfekt ist, dann bin ich wahrscheinlich tot.