Sprachtallent

Ein Ex-Schüler von mir hat mir geschrieben, dass er nach 2 Jahren wieder einen Deutschkurs besuchen wird und hofft, dass er nichts vergessen hat und genauso gut Deutsch kann wie bei mir.
Ich habe ihm geschrieben, dass er nicht hoffen soll und mir lieber etwas auf Deutsch schreiben soll.
Er hat es getan...

"Im mochte schon ein Rentner sein und nicht jeden tag nach der Arbeit aufstehen."

Dazu hat er noch geschrieben, dass er sicher ist, dass alles richtig ist.
Tja...ich (ist doch mein Job, was!) hab Korrektur verlangt. 
Gestern hat er geantwortet...

"Im mochte schon einer Rentner sein und nicht jeder tag nach die Arbeit aufstehen."

Begleittext: "Ich habe dich nur geprüft, die Fehler habe ich absichtlich gemacht."