Was?

J. wollte gestern zu einem Konzert, Waltari, eine bekannte (für mich nicht) finnische Band. Ich musste aber am Abend arbeiten, so ist er mit einem Freund Bier trinken gegangen und ich bin später zu ihnen gekommen.

Dann hatten sie eine Idee, dass wir trotzdem noch zum Konzert gehen. Um 23.30. War abzusehen, dass es wahrscheinlich schon zu Ende ist. War auch so. Die Jungs haben noch 1 Bier bestellt und zu mir ist ein Typ gekommen, ob ich mit ihm Tischfussbal spielen will. So ein richtiger Rocker, oder Metalfan, oder was auch. Zwei Männer haben schon gespielt, wir haben einfach mitgespielt. Sie haben kein Wort gesagt, nur am Anfang "Finnland gegen Tschechien". Hab mich bisschen gewundert, was es soll.

Irgendwie war das Spiel langsam, aber sind viele Tore gefallen. Sogar ich hab 1x getroffen (ok, 2x, aber 1x Eigentor). Nach dem Spiel hab ich meinen Mitspieler gefragt, ob unsere Gegner kein Tschechisch verstehen. Und er hat mich ungläubig angeschaut und gesagt:"DAS SIND DOCH WALTARI!!!"

Tja, ein Lagerfeuermusikfan kann nicht alles wissen...
(und wie gut, dass ich immer noch kein Englisch kann, ist sicher peinlich, wenn man nach Waltari-Konzert Waltari fragt "Where are you from?"